Dans une approche interdisciplinaire et coordonnée avec les autres soignants et thérapeutes, les deux services offrent des traitements personnalisés, en individuel ou en groupes thérapeutiques, pour aider chaque patient à surmonter ses difficultés psychiques, parfois marquées (dépression, anxiété, troubles du sommeil, stress post-traumatique) et accompagner les remaniements psychiques, qui font suite à l’accident ou à la maladie.
Le service de psychiatrie de liaison contribue aussi largement aux activités d’évaluations et d’expertises.